Brodés à la main sur les tenues traditionnelles ou peints sur les habitations, les motifs géométriques sont caractéristiques de l’art Ndébélé d’Afrique du Sud. La couleur et les motifs symboliques de ces peintures murales expriment l’identité des membres de la tribu et incarnent des vertus positives. Héritière de cette tradition, l’artiste sud-africaine Esther Mahlangu inspire à son tour Casamance pour cette toile de lin et de coton. Rebrodée sur impression digitale, elle cumule les effets de matière et les contrastes de couleur.